Esta biografía de Manu Chao llamada "Clandestino", obra de Peter Culshaw trata "dee cómo Joint de Culasse transmutose en Hot Pants y este, a su vez, se transubstanció en Mano Negra y, en su última metamorfosis (conocida), y por su cuenta y riesgo, alumbrose Manu Chao a sí mismo. Ahí es nada...", detalla la editorial en uno de sus mensajes online desde Facebook.

Y en otro añaden: "El padre de Manu Chao, Ramón tiene también su historia, pianista superdotado de niño, fue becado por su paisano Manuel Fraga, ayuda a la que renunciaría -por ser este quien, además de firmar sus cheques, seguía firmando sentencias de muerte- para entregarse a la escritura y el periodismo, convirtiendo su piso en París en el ágora de la izquierda itinerante, por el que Gabo y otros ilustres coetáneos desfilarán...", dando así uno de los muchos apuntes alrededor de la vida del que fuera líder de Mano Negra.

"Clandestino – En busca de Manu Chao" aparece publicado con traducción de Adriana Toledano y contiene 484 páginas.

Peter Culshaw es el único cronista que ha acompañado a Manu Chao en sus giras por el mundo.