Se ha dicho que "La Pistolera" sería algo así como el resultado de encerrar a The Clash, Flaco Jiménez y Lila Downs en una misma habitación y no abrir la puerta hasta que escribieran 10 canciones...

La única banda de la que tengo discos es de The Clash, Flaco es un maestro y Lila me gusta, pero… Yo escuché a The Clash por primera vez con 15 años, y aunque eso no quiere decir que tengamos esa actitud rockera, sí tenemos esa mezcla de política mexicana y acordeón. Seré sincera, no hay ningún disco que haya escuchado que pueda decir que ha marcado mi vida. Mis influencias son mis vivencias en la vida: en la frontera entre dos culturas. Mi mamá siempre tenía música en la sala y hacían muchas fiestas, escuchaban merengue, cumbia... y yo por aquel entonces ni sabía lo que era, ni sabía distinguir un estilo de otro…

Tras la buena acogida de vuestro primer álbum Siempre hay salida, muchos medios describen vuetra música como fusión de latin-pop e Indie-rock...

La prensa siempre quiere que nos definamos con algo corto, y dicen que hacemos "ranchera-rock". Yo puse latin-rock folclórico para recalcar que nuestros sonidos también tienen algo de latino aunque no de forma tradicional, sino más bien alternativo y folclórico debido a nuestras influencias mexicanas. Y a la vez, es indie-rock porque somos independientes, aunque aquí, en Nueva York, eso es entendido como ser similar a bandas de la talla de The Strokes y en esa línea, y por ir a locales donde tocan grupos más anglo y donde el público sólo habla y escucha música en inglés…
Me gusta más lo de... "música del mundo", porque aclara que no sólo te quedas en un género si no que bebes de muchos paises. Todos esos nombres nos van bien, sólo nos disgusta lo de... Rock en español, porque sólo alude al idioma no a la música en sí, y dentro del rock hay hard rock, heavy metal… Me quedo con "world music".

 

 

Tú Sandra... empezaste tocando el piano, y otros miembros del grupo vienen de muy diversos estilos... indie, rock, blues, hip hop, ¿cómo os organizáis para componer?

Bueno, yo compongo las canciones y grabo las demos en mi casa con guitarra, teclados y un micrófono, ahí escondida en el closet [risas]. Luego se las llevo a la banda y cada uno le mete su aportación, quizá por eso sonemos tan diferentes a otros grupos, no hay nadie en Pistolera que esté entrenado, que haya ido a la escuela para aprender música latina, por eso cada uno aporta su propio estilo y sale un sonido tan original.

¿Quién puso en marcha el grupo...?

Yo formé la banda cuando la formación donde tocaba antes se disolvió, gracias a dios [más risas], y gracias a ello he podido formar mi propia banda. Yo soy de San Diego, donde crecí rodeada de la cultura mexicana. Al mudarme a Nueva York en 1999, sentí por primera vez cierta nostalgia de toda esa cultura con la que crecí. Tras un viaje a Mexico para visitar a la familia compuse las primeras 10 canciones… a la vuelta llamé a Ali que es mi prima y ella fué la primera integrante del grupo, los otros dos componentes son amigos que entraron en escena por medio del boca a boca, ni si quiera hicimos audiciones, ni nada, son amigos de amigos y hasta hoy seguimos los cuatro componentes originales.

El debut, Siempre hay salida, se lanzó de forma independiente, con producción de Charlie Dos Santos, ganador de un Grammy, ¿qué tal con él?

Bien pero... también fue difícil. Tengo mis opiniones de mi propia música y quiero las cosas de una manera, pero a su vez es importante tener una persona fuera del grupo con otra perspectiva. Charlie, es lo que yo llamo "fresh ears", él escucha la música desde otro punto de vista y tiene muchas ideas buenas y mucha experiencia por eso nos juntamos con él tambien para el segundo disco, En Este Camino.

 

Algunas letras de vuestro primer álbum tocan temas como la inmigración en Estados Unidos, ¿lo hacéis como apoyo a la comunidad de inmigrantes?

Sí, bueno, no sólo para la comunidad mexicana, si no también para la comunidad humana. Ahora el tema de la inmigración está muy centrado con los mexicanos, porque estamos en el borde pero tú sabes que Nueva york es una ciudad que funciona por los emigrantes, sin ellos no habría nadie para hacer nada. Yo crecí con esto en la mente de forma natural. Mi mamá es abogada de inmigración y siempre luchó por los derechos de los inmigrantes, y más que alzar la voz, para mí decirlo es algo obvio. Letras de canciones como "Cazador", "Policia", y otras que salen ahora en el nuevo disco, dicen lo que ya todo el mundo está pensando...

¿Dónde se sitúa este recién nacido segundo disco en relación al debut?

El disco salió el 5 de agosto y la promoción ya ha empezado en prensa y radio. Tras actuar en Central Park, en el Summer Stage el 9 de agosto con Kinky Alejandro Escobedo, que fue el lanzamiento oficial, seguimos en gira. Es un disco parecido al primero en el sentido de ser muy bailable pero también hay muchas canciones políticas, y se nota que está más elaborado, suena mejor, y... claro, el hecho de estar producido por Charlie se nota.

¿Qué canción del nuevo trabajo os deja más satisfechos?

No sé qué piensan los demás del grupo, para mí la canción que salió y me hizo decir... ¡wouw!, fue "Un momento". La escribí más como una canción de banda pero después Charlie la escuchó como algo diferente y le incorporó sonidos de tuba y clarinete, y eso le dió un giro que me dejó muy sorprendida, aunque es un tema muy tranquilo, a diferencia de los demás.

Además de vuestro tour por Estados Unidos, actuasteis en Bruselas, y antes en Holanda, ¿qué tal por Europa?

Muy bien aunque el público no entiende lo que estamos diciendo ni tienen referencias de música latina como para distinguir una cumbia de un regue, pero no importa porque si te gusta la música no tienes que ser un experto en todos los estilos, por eso tenemos traducciones de las letras en nuestra web.

¿Cuándo podremos ver y escuchar a La Pistolera de gira por España?

[Riendo] ¡Aaahhha...!, pues cuando nos inviten. Casi vamos a España con los promotores Smoke, que iban a organizar una gira entre España y Portugal, pero al final la cosa no salió. Ahora estamos a la espera de que alguien nos invite.

¿Qué temas de vuestro repertorio gustan más en directo?

"Cazador" es el que más gusta, fue nuestro primer video, visible en Youtube, y es el favorito de los fans. Para este segundo disco, hicimos un vídeo de "Policia", que también gusta mucho, de hecho saldrá ahora con el disco y va a ser uno de los singles.

¿Qué opináis del ambiente alternativo indie, de The Williamsburg?

Lo conozco pero sinceramente no estoy muy metido en eso, no tengo tiempo. La banda siempre está de gira y ya no hay tiempo para irse de fiesta con las Sisters.

¿Vuestra sala de conciertos favorita en Nueva York?

Sin duda, el Bowery Ballroom. No es un local muy grande pero su sonido es muy bueno, con una acústica genial.

Has sido mamá hace poco, ¡enhorabuena! Ser madre, pistolera y vivir en una ciudad como Nueva York parece cosa de súper-mujer.

Sí, hoy en día hay que serlo, pero no es tan diferente de ser doctora. Sólo hay que saber organizarse bien y tener una buena canguro. No soy la primera rockera que tiene niños, hay muchas más.

Y una pregunta final para el chico del grupo, ¿cómo llevas tocar en un grupo que, según vuestro tema "Policía"... lo forman mujeres feministas, mejicanas americanas, peligrosas, y pistoleras?

Pues, la verdad, nunca pienso en ello. La Pistolera es una banda de grandes músicos, buenos amigos, gente con gran talento... sólo pienso en ello cuando me preguntan todo el tiempo pero esa circunstancia, que no nos afecta en absoluto, bueno, en algo sí... la banda huele mejor [risas].

 

» www.pistolera.net «

 

---

texto: Jaime Zapico Menéndez / Nueva York

 

-

curiosidades sobre La Pistolera

1- Les alaban en diarios estadounidenses tan importantes como The New York Post o The New Yorker o en revistas como Billboard.
2- Han tocado con Lila Downs el pasado 15 de septiembre.
3- Han teloneado a Los Lobos.
4- Sandra, vocalista de La Pistolera, se desvivió en gestiones para que Jaime pudiera verles en concierto en el Museo Judío de Nueva York y así encarar mejor la entrevista.