Ahora que estamos a las puertas del veranos, los 2 Princeses Barbudes nos presentan este "documental sonoro" sobre la vida de las golondrinas (enarak). Pero, estas golondrinas, a diferencia de las de Gustavo Adolfo Bécquer, nos son oscuras, son alegres, y muy divertidas.

Al fin y al cabo, como bien nos comentan, las golondrinas están todo el día de vacaciones ("Beti oporretan"), se dedican a comer ("Enaren menua") y a procrear ("Kumeak") y aunque, el eterno verano tiene sus inconvenientes también ("Enaren ametsak"), al fin y al cabo disfrutan mucho de la vida ("Enarak gara").

Como podéis ver, cada canción desgrana de manera divertida y muy jovial la vida de las golondrinas. Es obvio que la letras no son sesudos tratados adornados de buscadas metáforas, las letras son sencillas y pegadizas, te aprendes las canciones enseguida.

El disco ha sido elaborado por Helena Casa y Marc Marcé, en principio, se trata de unas canciones elaboradas en catalán y adaptadas primero al castellano y francés y ahora al euskara. No se les puede negar el mérito. Aunque la escritora elgoibarresa Uxue Alberdi, ha colaborado en la adaptación de las letras.

Musicalmente, el disco estila pop, pero adornado con aires, sobre todo, tropicales, rozando en ocasiones la cumbia ("Kumeak").

Lo más meritorio, es que utilizan instrumentos de juguete y como el francés Pascal Comelade, el resultado es más que notable.

Estamos ante un disco para el verano, para cantar todos juntos en los viajes a la playa. Aunque serio en el fondo musical, divertido en su planteamiento y en sus letras.

Por cierto, a mi hija le ha gustado mucho…